Menu

Magda Stawarska-Beavan

Who/Wer

Yamamoto Keiko Rocheix, London

Log in to watch the artist video if you have been given an access

Artist
Magda Stawarska-Beavan
Título
Who/Wer
Año
2017
Duración
16 min 37 s
Formato

Video HD, single channel, sound
Ed. 6 + 1 EA

CONTACT

Keiko Yamamoto
keiko@yamamotokeiko.com

Este vídeo de pantalla dividida vertical se compone de una serie de fotografías parpadeantes en blanco y negro en el lado izquierdo, cada una de las cuales parece seguir a un hombre vestido de negro, y de planos fijos y en movimiento de un paisaje urbano en el derecho. Hay dos voces: un varón hablando en alemán que acompaña las imágenes del lado izquierdo con un sonido constante de pisadas rápidas, y una voz femenina narrando las imágenes de la derecha en inglés, con el sonido de la circulación, de los viandantes o el plácido murmullo de fondo del agua de un río. Resulta difícil distinguir qué ocurre en ambos juegos de imágenes, incluso si el espectador conoce una o ambas lenguas empleadas, si viene se intuye sutilmente que «ella» le sigue a «él».

Stills

Still
Still
button<
button