Muntadas trabaja con fotografía, video, publicaciones, Internet, instalaciones multimedia e intervención pública. Su obra trata cuestiones sociales, políticas y de comunicación, la relación entre el espacio público y privado, así como los diferentes canales de información. En 1971 se trasladó a Nueva York, donde creó la mayoría de sus obras de video e instalaciones, e hizo prototipos para la televisión alternativa experimental como Cadaqués Canal Local (1974) y Barcelona Distrito 1 (1976). Desde 1995, Muntadas ha agrupado un conjunto de obras y proyectos titulados Sobre la traducción. Muy diverso en cuanto a contenido y características, todos se centran en la experiencia personal y la actividad artística del autor en numerosos países durante un periodo de treinta años. Al agrupar estas obras bajo este epígrafe, Muntadas las sitúa dentro de un cuerpo de experiencia y preocupaciones concretas en cuanto a la comunicación, la cultura de nuestros tiempos y el papel del artista y el arte en la sociedad contemporánea. Sus proyectos más recientes son About Academia (2011-2017) y Asian Protocolos, (2012-actualidad). Actualmente vive donde trabaja y trabaja donde vivo.