Muntadas treballa amb fotografia, vídeo, publicacions, Internet, instal·lacions multimèdia i intervenció pública. La seva obra tracta qüestions socials, polítiques i de comunicació, la relació entre l’espai públic i privat, així com els diferents canals d’informació. El 1971 es va traslladar a Nova York, on va crear la majoria de les seves obres de vídeo i instal·lacions, i va fer prototips per a la televisió alternativa experimental com Cadaqués Canal Local (1974) i Barcelona Distrito 1 (1976). Des de 1995, Muntadas ha agrupat un conjunt d’obres i projectes titulats Sobre la traducció. Molt divers en quant a contingut i característiques, tots se centren en l’experiència personal i l’activitat artística de l’autor en nombrosos països durant un període de trenta anys. En agrupar aquestes obres sota aquest epígraf, Muntadas les situa dins d’un cos d’experiència i preocupacions concretes pel que fa a la comunicació, la cultura dels nostres temps i el paper de l’artista i l’art en la societat contemporània. Els seus projectes més recents son About Academia (2011-2017) i Asian Protocols, (2012-actualitat). Actualment viu on treballa i treballa on viu.