digital, HD
Dues travesies són les que va fer en Cristòfor Colom per tal d’arribar a l’illa de Puerto Rico al 1943; dos viatges que van ser també els que l’artista Irene de Andrés va duur a terme a l’illa pel desenvolupament del projecte; pràcticament dos els dies en els que l’illa fou independent abans de convertir-se en territori nord-americà (1898) y, a més, dos són els vídeos que conformaren el projecte El Segundo Viaje (2015-2017)
Puerto Rico és una illa situada entre el mar Carib i l’oceà Atlàntic i va ser una de les últimes colònies espanyoles. El Segundo Viaje pren com a context i pretext aquest territori per analitzar les noves relacions colonials que s’estableixen a través de l’explotació turística de l’illa. A través d’un collage d’imatges, s’exploren els canvis produïts a la regió, així com les transformacions en les seves formes de representació.